Destructively expand curr to a branch node able to store capacityIncrement more sub-nodes.
See Implementation
Destructively expand curr to a branch node able to store capacityIncrement more sub-nodes.